Elenco

• 

  松島みのり

  Candice White Ardlay (voice)

• 

  井上真樹夫

  William Albert Ardlay (voice)

• 

  富山敬

  Terruce G. Granchester (voice)

• 

  Kazuhiko Inoue

  Anthony Brown (voice)

• 

  肝付 兼太

  Alistair Cornwell (voice)

• 

  三ツ矢雄二

  Archibald Cornwell (voice)

• 

  Mami Koyama

  Annie Brighton (voice)

• 

  川島千代子

  Patricia O'Brien (voice)

• 

  中谷ゆみ

  Eliza Leagan (voice)

• 小

  小宮山清

  Neil Leagan (voice)