
渡辺菜生子
Atriz
Japão
Nascida em 21/11/1959, Suginami, Tokyo, Japão
Naoko Watanabe é uma dubladora japonesa conhecida por seu trabalho em diversas produções de anime, filmes e videogames. Ela iniciou sua carreira na década de 1980 e é afiliada à agência Aoni Production.
Trabalhos em Destaque



+11 temporada · em exibição2026Dragon Ball Super: Beerus
2018Dragon Ball Super: Broly


1 temporada · encerrada2015Dragon Ball Super


2013Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses


6 temporadas · encerrada2009–2015Dragon Ball Z Kai

1995Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão

1993Dragon Ball Z: O Poder Invencível

Aluguel/compra1993Dragon Ball Z: Gohan e Trunks, os Guerreiros do Futuro


9 temporadas · encerrada1989–1996Dragon Ball Z


1 temporada · encerrada1986Dragon Ball
Ver os filmes com 渡辺菜生子 nos streamings
Filmografia completa
Filmes (40)
- Dragon Ball Super: Broly (2018)
Gine (voice)
- 映画ちびまる子ちゃん イタリアから来た少年 (2015)
Tamae Honami (voice)
- Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (2013)
Puar / Chi-Chi (voice)
- Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Collaboration Special!! (2013)
Marron / Chi-Chi (voice)
- Dragon Ball Z: O Plano Para Erradicar os Saiyajins (2010)
- Dragon Ball Z: O Retorno de Goku e Seus Amigos (2008)
Chichi / Puar / Marron (voice)
- Dragon Ball: Em Busca do Poder (1996)
Puar (voice)
- Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão (1995)
Chi-Chi (voice)
- Dragon Ball Z: A Batalha nos Dois Mundos (1993)
Chi Chi / Puar (voice)
- Dragon Ball Z: Gohan e Trunks, os Guerreiros do Futuro (1993)
Chichi / Puar (voice)
- Dragon Ball Z: O Poder Invencível (1993)
Chi-Chi (voice)
- Dragon Ball Z: O Retorno dos Andróides (1992)
Puar (voice)
- スクランブルウォーズ 突っ走れ!ゲノムトロフィーラリー (1992)
Catty (voice)
- ちびまる子ちゃん わたしの好きな歌 (1992)
Tamae Honami (voice)
- As Aventuras de Leda (1991)
Omuka (voice)
- Dragon Ball Z: Goku, o Super Saiyajin (1991)
Chi Chi (voice)
- Dragon Ball Z: Uma Vingança Para Freeza (1991)
Chichi (voice)
- Neko Neko Fantasia (1991)
Shiro (voice)
- A Maldição de Kazuo Umezu (1990)
Masami
- Dragon Ball Z: A Árvore do Poder (1990)
Puar (voice)
- ちびまる子ちゃん (1990)
Tamae Honami (voice)
- トランスフォーマー ゾーン (1990)
Akira (voice)
- 剣之介さま (1990)
Oden (voice)
- ガルフォース 地球章 (1989)
Catty (voice)
- レア・ガルフォース (1989)
Narrator
- 青き炎 (1989)
- Dragon Ball OVA 01: Regras de Trânsito (1988)
Puar
- Dragon Ball: Uma Aventura Mística (1988)
Puar (voice)
- O Rei das Fadas (1988)
Sylphide (voice)
- ガルフォース3 スターダスト・ウォー (1988)
Caty (voice)
- ザナドゥ ドラゴンスレイヤー伝説 (1988)
Yuu Li (voice)
- テンリトルガルフォース (1988)
Catty (voice)
- 吸血姫美夕 (1988)
Miyu Yamano
- Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo do Diabo (1987)
Puar (voice)
- MAPS: Densetsu no Samayoeru Seijin-tachi (1987)
Tsukime (voice)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: O Santo Guerreiro (1987)
Miho (voice)
- ガルフォース2 ディストラクション (1987)
Catty (voice)
- Dragon Ball: A Lenda de Shenlong (1986)
Pûaru (voice)
- Gall Force 1: Eternal Story (1986)
Catty (voice)
- とんがり帽子のメモル マリエルの宝石箱 (1985)
(voice)
Séries (27)
- Dragon Ball Super: Beerus (2026)
Chichi (voice)
- 街グルメをマジ探索!かまいまち (2024)
- 大家さんと僕 (2020)
Landlady (voice)
- Dragon Ball Super (2015)
Chichi / Pu'er (voice)
- Dragon Ball Z Kai (2009)
Chi-Chi (voice)
- Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu (2001)
Guu (voice)
- だぁ! だぁ! だぁ! (2000)
Ayumi (voice)
- ちびまる子ちゃん (1995)
Kotake Sakura (voice)
- Yuugen Kaisha (1994)
Suimei (voice)
- A Família Trapp (1991)
Agathe
- GALL FORCE 新世紀編 (1991)
Catty (voice)
- Chibi Maruko-chan (1990)
Tamae Honami (voice)
- Dragon Ball Z (1989)
Puar / Chi-Chi (voice)
- GALL FORCE 地球章 (1989)
Catty Nebulart (voice)
- かりあげクン (1989)
Hisae Suzuki
- 吸血姫美夕 (1988)
Miyu (voice)
- Dragon Ball (1986)
Puar (voice)
- ボスコアドベンチャー (1986)
Raby
- 剛Q超児イッキマン (1986)
(voice)
- 宇宙船サジタリウス (1986)
Woman (voice), Sari (voice), Miu (voice)
- Fight! Iczer-One (1985)
Sayoko (voice)
- Princess Sarah (1985)
Lottie Leigh
- とんがり帽子のメモル (1984)
Memole (voice)
- 夢戦士ウイングマン (1984)
Miku Ogawa (voice)
- Arbegas (1983)
夏子
- キン肉マン (1983)
- Adventures of Little El Cid