Equipe
Direção
Roteiro
Elenco
Carmen
Gilles
Noah
- C
Ani
- P
Dany
Victor
- K
Alamie
- L
Dr. Nguyen
Infirmière en chef
Officier McDuff
- P
Putulik
- S
Paulosie
- A
Teena
- M
Jimmy
- U
Kayla
- M
Enseignante
- J
Simigaq
- B
Bébé fille
- R
Johnny
- M
Smiley
- M
Lucy
- S
Amie de Kayla
- A
Ami de Kayla
- A
Vendeuse d'art inuit
- A
Petite fille avec vendeuse d'art inuit
- A
Serveur
- E
Copine d'Alamie
- M
Éducatrice en garderie
- P
Barman
- C
Portier
Additional Voices
- G
Motocross Driver
- A
Motocross Driver
Additional Voices
